The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
9 мая уже закончилось, как и десятое формально, но я, всё равно, хочу рассказать про мой любимый фильм о Войне. Не сильно известный даже в своей категории, снятый в 1970 году третьим творческим объединением Ленфильма, чёрно-белый фильм "Зелёные цепочки". Информацию о нём можно найти, например, здесь: www.kinopoisk.ru/film/45266/ и вот здесь: ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BB%D1%91%...
читать дальше Всё начинается со счастливой, пасторальной картины пионерского детства в лагере под Ленинградом. Затем детские самолётики падают на землю и раздаются взрывы. Это лето 1941го. Звучит песня:
В далеком, тревожном военном году, Под гром батарей у страны на виду. Стояли со взрослыми рядом Мальчишки у стен Ленинграда.
Мальчишки... Моя взрослая феминистская сущность вопиёт по этому поводу, но в детстве, когда я увидела этот фильм я очень легко отождествляла себя с главными героями, не испытывая никаких проблем по этому поводу. Они не были взрослыми, а кино про войну, оно же всегда про взрослых, а не про нас... Люблю это чувство принадлежности до сих пор. Благодаря второму куплету этой песни, я - вселенская музыкальная бездарь, узнала, что такое 'синкопа'....
На парте осталась раскрытой тетрадь Не выпало им дописать, дочитать, Когда навалились на город Фугасные бомбы и голод.
И, хотя формально мы уже были 'петербуржцами', а не 'ленинградцами', мы всё равно не менее бодро распевали на уроках музыки под рояль престарелой Нэлли Яковлевны, слова этой песни Исаака Шварца:
И мы никогда не забудем с тобой, Как наши ровесники приняли бой. Им было всего лишь тринадцать, Но были они ленинградцы.
И вот после титров двое мальчишек, Мишка и Стёпка-поэт, бредут по пыльной просёлочной дороге обратно из лагеря в ещё предблокадный Ленинград. Их не успели эвакуировать до прихода немцев. По дороге они встречают однорукого 'ветерана' дядю Петю с "ого" каким тяжёлым чемоданом. Во время воздушного налёта дядя Петя исчезает, а вот его чемодан остаётся у мальчишек. Мать Мишки велит отнести его в стол находок. И Мишка со Стёпкой послушно тащат неподъёмную ношу в указанном направлении, когда встречают отправленного за керосином Ваську. Он подбивает их открыть нежданно-негаданно свалившуюся на них находку. И вот в разрушенном бомбёжкой доме наша троица отпирает чемодан и в небо взмывают сигнальные ракеты - "зелёные цепочки". "Красиво"... - вздыхают мальчишку и тут же попадают на допрос в ЧК. Все, даже бойкий пловец Васька, который попытался смыться, сиганув в одну из многочисленных, пронизывающих центр нашего города речек. Номер не прошёл - на пути встала коряга!
После разговора с чекистами мальчишки решают во чтобы-то ни стало выследить однорукого диверсанта. Сцена в бане смешна и наивна. Сейчас бы обязательно заорали, что голые подростки в общественной парной - это детская порнография... тогда всё это было проще. В итоге: "Значит в мыле в милицию и привели". А дальше диверсия на хлебозаводе, где работает Мишкина мама. Она погибает и всё происходящее становится грустным и очень - очень личным... Актёры-дети играют замечательно: говорят, живут, плачут под размеренные звуки ударов метронома. На рынке, пытаясь раздобыть обувь и одежду для Мишиной маленькой сестры, которая теперь живёт в круглосуточном детском саду, наша бравая троица, наконец, видит его. У киоска однорукий "дядя Петя" встречается с "Шуркой-Кренделем". Дальше Мишка сам разыгрывает диверсию с этим Кренделем и внедряется в его банду шпаны. Пока Мишка работает под прикрытием, Стёпка и Васька ловят ракетчика-диверсанта. Обожаю вот эту фразу, вы только вдумайтесь: "...а то там родители с ума сходят. Бомбёжка закончилась, а их всё нет"!
Да, должна отметить - с технической стороны, я больше всего в этом фильме хотела бы похвалить работу звукорежиссёра. (Ностальгически) Теперь так не работают... Музыка там, где она действительно нужна, а там, где не нужна - тишина или тик часов, бьющий по нервам. Часы вообще оказываются очень важным элементом повествования. И я не знаю, кто их мальчишек играет лучше - тот, который "правильный" Мишка или тот, который "фактурный" Васька. Поэт Стёпка несколько, на мой взгляд, уступает своим товарищам, но и он хорош и замечателен. Диверсионно-подростковая интрига закручивается и, в конце концов, мы попадем в логово к врагам. Мальчишки рискуют. Напряжение нагнетается, на сей раз, ритмичным собачьим лаем. Всегда, с детства я радовалась тому, что номер с "до встречи на том свете" у "дяди Пети" не прокатил, хотя в целом, 'взрослые' сцены в этом фильме меня впечатляют меньше. То ли дело дети... И я рада, что подрыв Литейного моста у них там не состоялся... Красивый мост - нравится он мне))) Что я ещё могу сказать? Смотрите хорошие фильмы...
P.S.Сюда хорошо годится одна из моих любимых цитат: "Познание делает нас глубокими, а история - свободными". Это Вильгельм Дильтей. 9 мая = хороший, даже, пожалуй, самый лучший повод вспомнить об этом...
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Предыдущая совместная работа господ мистеров Эдгара Райта и Саймона Пегга, Типа Крутые Легавые порадовала меня несказанно! Думаю, что и это кино получится не хужее! Премьера в РФ - в первый день последнего месяца лета.
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
... вот такое у меня бывает, когда я в разговоре вдруг понимаю, что собеседник ну совершенно ни черта не понимает в том, о чём с умным видом разглагольствует. Это не обязательно означает, что я понимаю больше... Но это определённо означает, что я хочу закончить такой разговор, как можно скорее...
Удивительное дело - я сама думала именно то, что говорит Люси Лью в этом интервью. Это практически слово в слово стенограмма моих мыслей! ОНИ ЭТО СПЕЦИАЛЬНО!))) И это, когда я уже решила, что невозможно ничего сделать, чтобы Elementary понравился мне ещё больше!
Я думаю, что самое важное обстоятельство в литературном первоисточнике - это то, как сильно Шерлок уважает Ватсона. Ватсон - близкий друг и напарник Шерлока. Он сопровождает его на места преступлений.
Но в фильмах и телевизионных шоу, Ватсон превратился в какого-то слегка неуклюжего персонажа, который в конечно итоге попадает в дурацкие ситуации.
In a lot of the interviews we had in the beginning a lot of people said, “What’s it gonna be like, you’re gonna be the sidekick?” They label Watson as the sidekick, or as the foil, and you know…it wasn’t an insult to me, it was more like, I guess that’s what you’ve seen before, but we’re trying to do something quite different. (x)
"В огромном количестве интервью в начале проекта огромное количество народу говорило: "На что это будет похоже, ты собираешься быть 'сайдкиком'?" Они видели Ватсон в качестве 'сайдкика' или, знаете, контрастного фона... Не то, чтобы они хотели меня обидеть, скорее, я думаю, это, что они видели раньше, но мы тут стараемся создать нечто совершенно иное".
*Я не стала переводить слово 'сайдкик', ибо не знаю ему достаточно точного аналога в русском языке. (Может кто подскажет удачный вариант?) В общем и целом, 'сайдкик' - это такой несколько младший товарищ протагониста - Петька при Василии Ивановиче, Робин при Бетмэне...
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Нет, ну вы представляете? Стоило мне только решить, что я не то, чтобы сяду на диету, но хотя бы не буду жрать после работы (прихожу я поздно), как этот подлый женщин, который зовётся моей матерью, купил и нажарил корюшку... Нет, ну вы понимаете - КОРЮШКУ!!!! У меня процесс слюноотделения от одного запаха моментально дошёл до стадии захлёбывания! Это же всё равно, что шашлыки - только рыба!
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Есть мнение, что эту летнюю новинку от BBC, надо будет заценить... И вообще, пришла тут в мою больную голову иНдея затеять себе challenge под заголовкам "30 дней британского телевидения". Я даже примерный список наименований под 'опись' набросала - набросался за пару минут. Что вы думаете по этому поводу? Интересно - неинтересно? Стоит - не стоит?)))
А Белую Королеву я, думаю что, посмотрю в любом случае, ну хотя бы начну... Британское, красиво-снятое, про войну Алой и Белой Розы и про сильных тёток - шикарное сочетание хотя бы теоретически! И да - лавры Игры Престолов явно не дают кому-то покоя... Эх, я надеялась они будут больше другого фентези снимать, вдохновившись успехом экранизации Джорджа Мартина, а они решили снимать "историческое" по периоду, который особенно вдохновил его на созданиеПесни Люда и Пламени... Так не честно!
"Мой совет - никогда не сиди, закрывшись от окружающего мира в своей комнате, потому что тебе кажется, что ты не достаточно хороша".
Кэтрин Тэйт - британская комедийная актриса и шоу-вумэн. Я британские комедийные шоу не люблю - предпочитаю драмы, по этому её я видела только вот в этом безобразии.. в роли Джейсона Оранжа)))