Мне, как человеку, зарабатывающему на жизнь преподаванием английского языка, позволительно иногда выражать умеренную степень дистанционного британофильства) Чем я и собираюсь сейчас заняться)))
Да, всем известный факт про два крана. Ржато над этой традицией неоднократно и разнообразно. И всё равно ведь такие картинки работают, как бы говоря нам: "Смейтесь над собой. Над стереотипами внутри и вокруг вас. Будьте ироничными!"
Но, иногда даже британцев оставляет самоирония. На вот этой стене, например, написано: "Ржавей с миром, железная леди". Такая вот игра слов со знаменитым "покойся с миром" R.I.P. - "Rest in Peace". Реакция на смерть Маргерит Тэтчер среди жителей страны, которой она много лет руководила, вообще выдалась на удивление полярной... Пока одни проливают верноподданнические слёзы и произносят скорбные речи о былом величии, другие откупоривают бутылки с шампанским и соревнуются в кощунстве... Середины почти нет. Может, и даже скорее всего, просто ещё не время. Меня радует одно - всё это доказывает, что у представителей социальных наук, как бы им не урезали уважение и финансирование (что происходит далеко не только а России - недавно вот Конгресс США отличился на этой ниве), и в будущем будет работа...
Напоследок небольшая цитата из Тима Бёртона:
'Maybe it’s just in America, but it seems that if you’re passionate about something, it freaks people out. You’re considered bizarre or eccentric. To me, it just means you know who you are'. — Tim Burton
"Быть может, это только в Америке, но создаётся впечатление, что, если ты страстно и увлечённо к чему-то относишься, это отпугивает людей. Тебя считают странным или эксцентричным. Для меня, это просто означает то, что ты знаешь, кто ты есть на самом деле". - Тим Бёртон
Эти удивительно точные слова великого режиссёра служат прекрасным эпиграфом тому, о чём я сейчас думаю...