Любимые экранизации Джейн Остин)

[sorinkavglazy]

Ваша покорная слуга досмотрела последний сотый вэбизод Дневников Лиззи Беннет. В целом мне очень понравилось! Было тепло и забавно)

Отдельные ИМХО-недочёты разбирать не буду. Сдвинуть мини-сериал 95 года с одиночно занимаемого пьедестала им конечно не удалось, однако попытка вышла очень интересной))) Распространяться о универсально любимой экранизации производства BBC смысла не вижу - тома страниц написаны и в интернете и за его пределами. Я полгода в честь 200летней годовщины выхода романа ходила с потрясающим дизайном, сделанным из этой знаменитой телеверсии... Пока на человечество не напали кайдзю, просочившийся сквозь разлом на дне Тихого Океана))) Другие варианты "Гордости и Предубеждения" (коих я видела некоторое количество) меня не впечатлили. Полнометражную адаптацию с Кирой Найтли я "за мясо" не считаю, просто потому что она с Кирой Найтли. Мои читатели, и тем более друзья, думаю, уже давно в курсе как я отношусь к этой актрисе - повторяться бессмысленно. С экранизациями других романом великой мисс Остин всё не так однозначно. С самими романами несколько проще - я их все читала в оригинале не по одному разу и искренне и нежно люблю примерно вот в таком порядке: "Гордость и Предубеждение" - золотая медаль, "Разум и Чувство" и "Доводы Рассудка" разделят вторую ступень пьедестала, на третьей с половиной, даже на 3,7, стоят "Нортенгерское Аббатство" и "Эмма" и на последнем месте - "Мэнсфилд-Парк". Вот как-то так)

Update: первый пошёл))) То есть экранизации Разума и Чувства более или менее оптичены))) Дальше, видимо, будет Эмма... И надеюсь кто-нибудь всё-таки найдёт в себе силы тыкнуть в Нортенгерское Аббатсво, Мэнсфилд-Парк и Доводы Рассудка...

Отсюда закономерный...

запись создана: 16.10.2013 в 16:34

Вопрос: С обзора экранизаций которого романа мне начать?

1. Разум и Чувство		2	(66.67%)
2. Эмма		1	(33.33%)
3. Доводы Рассудка		0	(0%)
4. Нортенгерское Аббатство		0	(0%)
5. Мэнсфилд-Парк		0	(0%)
Всего:		3 Всего проголосовало: 3

@темы: кино, книги, Джейн Остин, экранизации, сериалы, I'm a fangirl, we don't do 'calm', I only have so many breaths on this Earth, вопрос к общественности

Comments

[Amikla]

sorinkavglazy, Ура!! я рада, что LBD тебе понравились -после BBCшной версии -самая моя любимая экранизация по Д.Остин из всех существующих !

[sorinkavglazy]

Amikla, да, мне понравилось) Спасибо за рекомендацию! Это теперь моя любимая экранизация Гордости после BBCшной) Видела начало их Эммы? Если да, как тебе?

[Amikla]

sorinkavglazy, начало Эммы тоже - хорошо, но я просто ГиП люблю больше ) а так -весело, задорно, опять же -очень-очень качественная, умная и добротная адаптация классики )

[sorinkavglazy]

Amikla, да согласна... Я тоже ГиП люблю больше всего) Эмма пока слегка бесит - как и должно быть с Эммой начала романа)))

[Amikla]

sorinkavglazy, посмотрим,что будет дальше)
как тебе Дарси из LBD ?

[sorinkavglazy]

Amikla, Дарси - хорошо) ИМХО им удалось попасть в типаж... мне, собственно весь кастинг понравился) Провальных вариантов я не заметила...

[Amikla]

sorinkavglazy, даа, там полное попадание в характер всех персоонажей, но Дарси...Дарси меня особо поразил )

[sorinkavglazy]

Amikla, Дарси - определённо персонаж, непопадания в характер которого я опасалась больше всего))) Зря опасалась... и это приятно!

[Amikla]

sorinkavglazy,
жаль , что нет сабов к LBD, все-таки мой инглиш не так хорош))

[sorinkavglazy]

Amikla, нет сабов? Удивительно, что никто не перевёл.... Хотя, я так понимаю, тема у на не особенно популярная...

[Amikla]

sorinkavglazy, увы -увы ...  green-STAR! собиралась сделать, но потом куда-то пропала..не до того, наверно ...

[sorinkavglazy]

Amikla, я могу перевести текст, но я не умею делать сабы и отцеплять-прицеплять их и всё такое прочее...

[Amikla]

sorinkavglazy, я тоже в этом ниичего не понимаю..остается только ждать )

[sorinkavglazy]

Amikla, ага... технический неадекват - это вечная тема)))

[Amikla]

sorinkavglazy, ))) увы -увы )))