Источник: pocketaimee.com/post/59676204312/pacific-swim-t...
четверг, 29 августа 2013
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Ещё кусок тут: sorinkavglazy.diary.ru/p191118542.htm и далее по тексту)))
Источник: pocketaimee.com/post/59676204312/pacific-swim-t...
Источник: pocketaimee.com/post/59676204312/pacific-swim-t...
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
"When I met with Charlie Hunnam, first meeting I had, I said: ‘Look, I know actors love complex parts. Raleigh has very few moving parts. The character has very few moving parts and you need to make peace with that. This is an uncomplicated guy with a complicated situation…. You’re gonna work in a coral structure. You’re not gonna be The Hero, you’re gonna be the guy we follow, but everybody gets to be a hero.’ And he said, ‘I’m cool with that.’
"Во время первой же встречи, которая у нас состоялась с Чарли Ханнэмом, я сказал ему: 'Послушай, я знаю, что актёры любят играть сложных персонажей. В образе Райли очень немного подвижных элементов. У персонажа очень мало подвижных элементов и тебе нужно с этим смириться. Он - очень несложный парень в очень сложной ситуации... Тебе придётся работать внутри жёсткой, похожей на коралловый риф структуры. Ты не будешь тем самым единственным Героем, ты будешь тем парнем, за которым мы будем следовать, но у всех будет возможность быть героями'. И он сказал: 'Согласен. По мне всё нормально'.
— Guillermo del Toro on The Treatment with Elvis Mitchell [x] Цитатка отсюда: fireofspring.tumblr.com/post/59374467114/when-i...
Знаете, что самое забавное и удивительное в этой цитате? Я прочитала некоторое количество ревьюшек на PR, в основном на английском, но и на русском тоже, так вот, то, что прямо описано в этой цитате, как авторский замысел очень часто преподносится, как одна из основных претензий к фильму. Типа, хотели по-другому, а вышло вот так))) Так и хочется сказать: "Граждане, так и было задумано!")))
Цитата выдрана из подкаста, который вообще очень интересный. Помимо обсуждения Тихоокеанского Рубежа, включает в себя: всякие рассуждения о творчестве, откуда берутся его монстры, восторженную оду 20летней дружбе с Роном Перлманом и всякое такое. Его можно полностью послушать\скачать здесь: www.kcrw.com/etc/programs/tt/tt130802guillermo_... Всем, кто разумеет по-англицки - искренне рекомендую!
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Я видела уже минимум сто пятьдесят восемь вариантов артов на тему этой сцены. И минимум пятьдесят восемь из них перетаскивала себе на тумблере или сюда))) Но, этот лаконичный мне особенно нравится)))
Отсюда: bagends.tumblr.com/post/57182700178
Отсюда: bagends.tumblr.com/post/57182700178
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
“Once you spend more than $100 million on a movie, you have to save the world. And when you start there … you are very limited in terms of how you execute that.”
— Damon Lindelof
"Как только бюджет фильма переваливает за 100 миллионов долларов, вы просто обязаны в нём спасать мир. И, имея такое начало... у вас очень мало вариантов, как же осуществить это".
— Дэймон Линделоф
— Damon Lindelof
"Как только бюджет фильма переваливает за 100 миллионов долларов, вы просто обязаны в нём спасать мир. И, имея такое начало... у вас очень мало вариантов, как же осуществить это".
— Дэймон Линделоф
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Хотела, было, приберечь этот сет для иллюстрации поста, где я буду ругаться на качество дублированного фильмо-перевода... Но, решила не ругаться. Ну его нах. Смысла и толку всё равно никакого - одно расстройство. А сет - пусть будет)))
"Ты бы попридержал свою маленькую подружку. Да, именно так. Одной из вас, сучек, нужен поводок." "Извинись перед ней!" "Да пошёл ты!" "Я сказал, извинись перед ней!"
Source: byakugan.tk/post/57542204828
"Ты бы попридержал свою маленькую подружку. Да, именно так. Одной из вас, сучек, нужен поводок." "Извинись перед ней!" "Да пошёл ты!" "Я сказал, извинись перед ней!"
Source: byakugan.tk/post/57542204828
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Шерлок, Джоан, Майкрофт, Лестрад... Лондон))) Ждём 26го сентября!))))
Source: fyeahjoanlock.tumblr.com/post/59632485526/eleme...
Source: fyeahjoanlock.tumblr.com/post/59632485526/eleme...
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Не могу решить сегодня насчёт гифки дня.. решила, что не буду решать))) Эта прелесть - верхняя в списке)
среда, 28 августа 2013
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
"The deeper the bond, the better you fight."
"Чем глубже связь, тем лучше драка."
Source: slayings.tumblr.com/post/59312271816/the-deeper...
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
"Ты, который будешь из двух? Простите? Большой парень, который съёживается? Или маленький парень, которого иногда разносит во все стороны? Знаете... Да, я сам не уверен."
Источник: fuckcoconutwater.tumblr.com/post/31388837232
Источник: fuckcoconutwater.tumblr.com/post/31388837232
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Как верный зритель всех сезонов Сынов Анархии (хотя последний - 5ый, меня, признаться, не особенно впечатлил), я не могла пару-тройку раз не хрюкнуть в кинотеатре, наблюдая, как мистер Ханнэм вышагивал по коридорам) Ещё бы парный гифсет с Ганнибалом Чао\Клэем Морроу где-нибудь обнаружить - совсем бы красота была)))
Гифсет отсюда: damedurohan.tumblr.com/post/59498838959/introdu...
Гифсет отсюда: damedurohan.tumblr.com/post/59498838959/introdu...
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Ровно 50 лет назад от этих торчащих микрофонов, с этой трибуны Мартин Лютер Кинг спустился по другую сторону истории... Вот, что делает СЛОВО, которое не воробей. Он не использовал ни одного риторического приёма, которого бы не было в речах Цицерона против Луция Катилины. Он вообще не намеревался изначально произносить свой знаменитый рефрен о мечте. И публика "проснулась" только на последних пяти минутах речи, когда доктор Кинг выключил лектора, читающего по бумажке, и включил баптистского проповедника на всю катушку.
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
"Every movie has to have a portion of analog practical effects to really convey the sense of physical reality of that film. In Pacific Rim, we built the head of the robot and the resulting set between the rig and the construction was about four stories high. This entire set would shake and would be able to drop 15 feet really rapidly for the drop of the head. The actors were in for a ride; it was like a little amusement park simulator. The easiest thing would have been to put green levers on their arms and their back and their feet and have the actors have a complete free movement but I felt you needed something with resistance. So we have a piece of machinery that was a couple of tons in weight in their backs and in their legs and in their arms. We needed to waterproof incredibly deadly dangerous currents of electricity. I invented a torture machine.
I thought the great thing about the fights would be for them to exist in a larger cockpit like a pilot in a tank in WWII. If you put them in a small thing, somewhat it feels snug and it feels safe but if the pieces of the walls are being torn, if the floor is being shaken, if the windshield so to speak, is smashed, all these things give you an interaction that is more immediate and visceral that they would be able to react to the impact. So every time they were fighting the kaiju and they would throw a punch the whole set would throw that punch with them, and when they were being hit by the kaiju the whole set would rock backwards with them and really, really shake them.” — Guillermo Del Toro (x)
"В каждом фильме, чтобы передать его физическую реальность, должно быть место порции не компьютерных, классических спецэффектов. Для съёмок Тихоокеанского Рубежа мы построили голову робота и в итоге вся конструкция вышла высотой в четыре этажа. Весь этот сет мог трястись и его можно было резко сбросить вниз на 4,5 метра, когда мы снимали сброс головы. Актёрам предстояла нелёгкая поездка; это было что-то вроде симулятора из парка развлечений. Легче всего было бы просто подсоединить зелёные рычаги к спинам, рукам и ногам актёров, чтобы у них была совершенная свобода движений, но я чувствовал, что там нужно что-то, что будет оказывать сопротивление. Так что, мы подсоединяли механизмы весом в пару тонн к их спинам, рукам и ногам. Нам было необходимо изолировать от воды смертельно опасный электрический ток. Я изобрёл пыточный аппарат.
Я решил, что будет здорово, если драки будут существовать внутри больших кокпитов, что-то вроде кабин танков времён Второй Мировой Войны. Если бы мы засунули из в маленькое пространство, получилось бы ощущение, что в кабине егеря уютно и безопасно, но если куски стен отрываются, а пол дрожит, если, грубо говоря, то что у них вместо ветрового стекла разбивается вдребезги, всё это даёт актёрам возможность куда более физического и непосредственного взаимодействия с окружающими предметами и реакции на воздействия из вне. Таким образом, каждый раз, когда они сражались с кайдзю, каждый раз, когда они наносили удар, весь сет бил кайдзю вместе с ними, и когда кайдзю наносили ответные удары, весь сет заваливался назад вместе с ними и встряхивал их по полной программе." — Гильермо дель Торо
Перевод совсем кривой. Я устала и очень хреново соображаю. Источник тут: strikereurika.tumblr.com/post/59451433832
I thought the great thing about the fights would be for them to exist in a larger cockpit like a pilot in a tank in WWII. If you put them in a small thing, somewhat it feels snug and it feels safe but if the pieces of the walls are being torn, if the floor is being shaken, if the windshield so to speak, is smashed, all these things give you an interaction that is more immediate and visceral that they would be able to react to the impact. So every time they were fighting the kaiju and they would throw a punch the whole set would throw that punch with them, and when they were being hit by the kaiju the whole set would rock backwards with them and really, really shake them.” — Guillermo Del Toro (x)
"В каждом фильме, чтобы передать его физическую реальность, должно быть место порции не компьютерных, классических спецэффектов. Для съёмок Тихоокеанского Рубежа мы построили голову робота и в итоге вся конструкция вышла высотой в четыре этажа. Весь этот сет мог трястись и его можно было резко сбросить вниз на 4,5 метра, когда мы снимали сброс головы. Актёрам предстояла нелёгкая поездка; это было что-то вроде симулятора из парка развлечений. Легче всего было бы просто подсоединить зелёные рычаги к спинам, рукам и ногам актёров, чтобы у них была совершенная свобода движений, но я чувствовал, что там нужно что-то, что будет оказывать сопротивление. Так что, мы подсоединяли механизмы весом в пару тонн к их спинам, рукам и ногам. Нам было необходимо изолировать от воды смертельно опасный электрический ток. Я изобрёл пыточный аппарат.
Я решил, что будет здорово, если драки будут существовать внутри больших кокпитов, что-то вроде кабин танков времён Второй Мировой Войны. Если бы мы засунули из в маленькое пространство, получилось бы ощущение, что в кабине егеря уютно и безопасно, но если куски стен отрываются, а пол дрожит, если, грубо говоря, то что у них вместо ветрового стекла разбивается вдребезги, всё это даёт актёрам возможность куда более физического и непосредственного взаимодействия с окружающими предметами и реакции на воздействия из вне. Таким образом, каждый раз, когда они сражались с кайдзю, каждый раз, когда они наносили удар, весь сет бил кайдзю вместе с ними, и когда кайдзю наносили ответные удары, весь сет заваливался назад вместе с ними и встряхивал их по полной программе." — Гильермо дель Торо
Перевод совсем кривой. Я устала и очень хреново соображаю. Источник тут: strikereurika.tumblr.com/post/59451433832
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
В источнике всё большое и кликаьельное, кому надо: twopunch.tumblr.com/post/58012173888/some-nice-...
А изначально красота отсюда: mirada.bluegouda.com
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Первое поколение Skins... Пожалуй, мой самый любимый британский сериал... Жалко, нет гифки с Анваром)
Source: elizabthstonem.tumblr.com/post/59320870996
Source: elizabthstonem.tumblr.com/post/59320870996
Финал первого сезона - Wild World - Skins