среда, 04 декабря 2013
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
вторник, 03 декабря 2013
21:42
Доступ к записи ограничен
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Совершенно по-дурацки обожаю этот фильм)))
![](https://24.media.tumblr.com/67ab158c904363ad1d66b26c5a2b257d/tumblr_mu0ad8QK9n1qglx18o3_250.gif)
![](https://24.media.tumblr.com/19c0bb4cdfead97d7c2999ef25118660/tumblr_mu0ad8QK9n1qglx18o1_250.gif)
![](https://25.media.tumblr.com/dd1d970553fb65b0b80ecb2f848b1059/tumblr_mu0ad8QK9n1qglx18o7_r1_250.gif)
Отсюда: patheticjunkies.tumblr.com/post/62834521216/get...
![](https://31.media.tumblr.com/84a0145714c78aad6fcf0d7dd8c10839/tumblr_mu0ad8QK9n1qglx18o2_250.gif)
![](https://24.media.tumblr.com/67ab158c904363ad1d66b26c5a2b257d/tumblr_mu0ad8QK9n1qglx18o3_250.gif)
![](https://25.media.tumblr.com/b82d123cd43176b007994201339e9960/tumblr_mu0ad8QK9n1qglx18o6_250.gif)
![](https://24.media.tumblr.com/19c0bb4cdfead97d7c2999ef25118660/tumblr_mu0ad8QK9n1qglx18o1_250.gif)
![](https://31.media.tumblr.com/6eec33c1adb548c0874814d2777c02ec/tumblr_mu0ad8QK9n1qglx18o4_250.gif)
![](https://25.media.tumblr.com/dd1d970553fb65b0b80ecb2f848b1059/tumblr_mu0ad8QK9n1qglx18o7_r1_250.gif)
Отсюда: patheticjunkies.tumblr.com/post/62834521216/get...
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
...смотреть на ледяные замки и узоры бывает так красиво и вдохновляюще, правда?
![](http://i57.fastpic.ru/big/2013/1203/ca/74d9326621a2ed1686979b24bf1d9dca.jpg)
![](http://i57.fastpic.ru/big/2013/1203/04/f195cc3644b3991719aecd8082a93504.jpg)
![](http://i57.fastpic.ru/big/2013/1203/d2/6c222ccdc66ccc59c59a6157b6423ad2.jpg)
— By Tom Gill
Ущучила вот здесь: joie-means-joy.tumblr.com/post/68825786304/wnyc...
Источник здесь: www.flickr.com/photos/lapstrake/sets/ Вообще красивый фликр - посмотрите, не пожалеете!)
![](http://i57.fastpic.ru/big/2013/1203/ca/74d9326621a2ed1686979b24bf1d9dca.jpg)
![](http://i57.fastpic.ru/big/2013/1203/04/f195cc3644b3991719aecd8082a93504.jpg)
![](http://i57.fastpic.ru/big/2013/1203/d2/6c222ccdc66ccc59c59a6157b6423ad2.jpg)
— By Tom Gill
Ущучила вот здесь: joie-means-joy.tumblr.com/post/68825786304/wnyc...
Источник здесь: www.flickr.com/photos/lapstrake/sets/ Вообще красивый фликр - посмотрите, не пожалеете!)
00:42
Доступ к записи ограничен
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
А собаки выступать в роли недалёких клон-труперов... Может кто-нибудь мечи перекрасить в синий и зелёный, а?))) (И ещё у меня есть подозрение, что я уже вешала эту гифку.. но, возможно, оно ошибочное)))
![](https://24.media.tumblr.com/3de3f21e081ccc865771404758ae24f5/tumblr_mpkuc3WEnC1s14aeuo1_400.gif)
![](https://24.media.tumblr.com/3de3f21e081ccc865771404758ae24f5/tumblr_mpkuc3WEnC1s14aeuo1_400.gif)
понедельник, 02 декабря 2013
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Великолепной Люси Лью сегодня 45! Вот никогда не являлась поклонницей творчества этой актрисы, но в образе бывшего-доктора-Джоан-Ватсон она, что называется, купила меня с потрохами))) Что явилось вообще-то полнейшей неожиданностью, потому что я искренне предвкушала, что китайский женщин в канонической роли доктора Ватсона - это будет пиздецкий всем пиздецам пиздец. Ан нет) Так что, благодарю за точное поражение моей воображалки и расширение моих закостенелых горизонтов) Отсюда, искренне поздравляю вторую лучшую половину исполнителей элементарского дуэта с Днём Рождения!)))
Как очень верно сформулировал её Шерлок: "Я считаю тебя... исключительной". Как верный соцерцатель Elementary присоединяюсь к его оценке)))
Как очень верно сформулировал её Шерлок: "Я считаю тебя... исключительной". Как верный соцерцатель Elementary присоединяюсь к его оценке)))
02:38
Доступ к записи ограничен
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Во-первых, потому что мне осточертело дома. Ощучиваю растущее желание куда-нибудь поехать. Я этого не делала с лета! А это моё любимое дело... Нашла сегодня в седьмом томе Гарри Поттера банкноту в 500 камбоджийских тугриков - она трудится там закладкой - так чуть не заплакала...эх) Во-вторых, думаю я, что нужно принести сюда мой старый фик под этим названием. Он - не СПНный - ЛОСТовский, естественно, но это так же глубокое AU. Так что главгеры 50\50 мои и Линделофа))) И на дримкастную должность главного из 'моих главнюков' мы с Derek торжественно в своё время назначили молодого Дженсена Эклза - она тогда только-только записалась в дино-девочки))) Вот такие поводы для 'гифки дня')
![](https://25.media.tumblr.com/df27008838866c74a66afbfea5cb009d/tumblr_mvgr1btoVx1s8l4eao1_500.gif)
![](https://25.media.tumblr.com/df27008838866c74a66afbfea5cb009d/tumblr_mvgr1btoVx1s8l4eao1_500.gif)
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
воскресенье, 01 декабря 2013
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Конец последнего из трёх отрывков я уже где-то, когда-то, зачем-то, вернее, наверняка к какому-то арту, переводила. А ну и фиг с ним)))
![](https://31.media.tumblr.com/abe40a59581f2aaa14514cccc5bb9a02/tumblr_msrh9hLxuO1qln39fo1_500.gif)
Somewhere back in the early days of Ranger training, someone—maybe it was Pentecost—had figured out that a good way to predict Drift compatibility was to see how two people fought. The logic wasn’t obvious at first, but it had come to make sense in Raleigh’s mind. First: The more a fighting pair could anticipate and counter each other’s moves, the more likely they were able to anticipate each other’s thoughts… which strengthened the neural handshake. Second: If you could kick someone’s ass easily in a fight, how could you take that person seriously as an equal when you had to share your inner-most thoughts with them and trust them with your life?
Где-то в те уже далёкие дни, когда программа подготовки Рэйнджеров только начиналась, кому-то - возможно это был Пентакост - пришло в голову предсказывать Дрифт совместимость, глядя как двое людей дерутся. По началу логика этого подхода была совсем не очевидна для Райли, но постепенно он проникся. Во-первых, чем более точно пара дерущихся противников могла предвидеть и отражать атаки друг друга, тем более вероятно было, что они смогут в точности предвидеть и мысли друг друга...это делало их связь крепче. Во-вторых, если ты легко можешь надрать кому-то задницу в драке, то как ты сможешь принимать этого человека всерьёз, как равного, когда тебе необходимо будет разделить с ним или с ней свои самые сокровенные мысли и доверить ему или ей свою жизнь?
[…]
Mako nodded and Raleigh stepped out onto the mat. The first of the five candidates met him. The two men nodded to each other and assumed their stances.
Number One came right at Raleigh with a series of aggressive strokes: slash, butt, slash. No finesse, no attempt to feint or draw Raleigh out. What that meant to Raleigh was that Number One didn’t respect him.
Мако кивнула и Райли вступил на ковёр. Его встретили первые пять кандидатов. Двое мужчин поклонились друг другу и приняли боевую стойку.
Номер Один сразу ринулся на Райли с чередой агрессивных ударов: замах, тычок, снова замах. Никакого изящества, ни единой попытки спровоцировать Райли или выманить его вперёд ложным выпадом. Для Райли это означало, что Номер Один его не уважает.
[…]
Raleigh had thought before that she moved like an athlete, and now he was seeing it. He outweighed her by maybe eighty pounds and had decisive edges in reach and strength, but he could hardly touch her. Together they covered every inch of the mat, hanbōs snapping into each other and tearing through the spaces vacated by the opponent’s ankle or shoulder an instant before. Every fall became a rolling spring into a defensive posture, every parry became a strike, every advance met its perfect countering retreat.
It became a dance. It became a kind of union. Mako and Raleigh were breathing in unison, finding the same rhythm in their steps and postures. They struck and parried and dodged, and it was a … not a game. It was like fighting yourself, when the other you could read your mind because your mind was his mind.
Or, in this case, her mind.
It was like the Drift.
Райли и раньше казалось, что она атлетично двигается, теперь он видел это во всей красе. Он был тяжелее её наверно килограммов на сорок, и у него было решительное преимущество в силе и амплитуде движения, но при всём при этом ему едва удавалось дотронуться до неё. Вместе они покрывали каждый дюйм ковра, ханбо щёлкали друг о друга и рассекали воздух там, где ещё долю секунды назад была лодыжка или плечо оппонента. Каждое падение превращалось в перегруппировку в защитную позицию, каждое отражение удара в новую атаку, каждое действие вызывало идеальное противодействие.
Это стало танцем. Это стало единением. Мако и Райли дышали в унисон, найдя общий ритм шагов и жестов. Они замахивались, парировали выпады и уворачивались, и это было словно... нет, не игра. Это было всё равно что драться с самим собой, сражаться с противником, который способен читать твой разум, потому что это его разум.
Или, в данном случае, её разум.
Это было всё равно что Дрифт.
— Alex Irvine, Pacific Rim Novelization
![](https://31.media.tumblr.com/91d2e119a6cf7caf75951f111449beb2/tumblr_msx7o4Boc61sgfhhuo1_500.gif)
Source: utopianimagination.tumblr.com/post/68542269214/...
![](https://31.media.tumblr.com/abe40a59581f2aaa14514cccc5bb9a02/tumblr_msrh9hLxuO1qln39fo1_500.gif)
Somewhere back in the early days of Ranger training, someone—maybe it was Pentecost—had figured out that a good way to predict Drift compatibility was to see how two people fought. The logic wasn’t obvious at first, but it had come to make sense in Raleigh’s mind. First: The more a fighting pair could anticipate and counter each other’s moves, the more likely they were able to anticipate each other’s thoughts… which strengthened the neural handshake. Second: If you could kick someone’s ass easily in a fight, how could you take that person seriously as an equal when you had to share your inner-most thoughts with them and trust them with your life?
Где-то в те уже далёкие дни, когда программа подготовки Рэйнджеров только начиналась, кому-то - возможно это был Пентакост - пришло в голову предсказывать Дрифт совместимость, глядя как двое людей дерутся. По началу логика этого подхода была совсем не очевидна для Райли, но постепенно он проникся. Во-первых, чем более точно пара дерущихся противников могла предвидеть и отражать атаки друг друга, тем более вероятно было, что они смогут в точности предвидеть и мысли друг друга...это делало их связь крепче. Во-вторых, если ты легко можешь надрать кому-то задницу в драке, то как ты сможешь принимать этого человека всерьёз, как равного, когда тебе необходимо будет разделить с ним или с ней свои самые сокровенные мысли и доверить ему или ей свою жизнь?
[…]
Mako nodded and Raleigh stepped out onto the mat. The first of the five candidates met him. The two men nodded to each other and assumed their stances.
Number One came right at Raleigh with a series of aggressive strokes: slash, butt, slash. No finesse, no attempt to feint or draw Raleigh out. What that meant to Raleigh was that Number One didn’t respect him.
Мако кивнула и Райли вступил на ковёр. Его встретили первые пять кандидатов. Двое мужчин поклонились друг другу и приняли боевую стойку.
Номер Один сразу ринулся на Райли с чередой агрессивных ударов: замах, тычок, снова замах. Никакого изящества, ни единой попытки спровоцировать Райли или выманить его вперёд ложным выпадом. Для Райли это означало, что Номер Один его не уважает.
[…]
Raleigh had thought before that she moved like an athlete, and now he was seeing it. He outweighed her by maybe eighty pounds and had decisive edges in reach and strength, but he could hardly touch her. Together they covered every inch of the mat, hanbōs snapping into each other and tearing through the spaces vacated by the opponent’s ankle or shoulder an instant before. Every fall became a rolling spring into a defensive posture, every parry became a strike, every advance met its perfect countering retreat.
It became a dance. It became a kind of union. Mako and Raleigh were breathing in unison, finding the same rhythm in their steps and postures. They struck and parried and dodged, and it was a … not a game. It was like fighting yourself, when the other you could read your mind because your mind was his mind.
Or, in this case, her mind.
It was like the Drift.
Райли и раньше казалось, что она атлетично двигается, теперь он видел это во всей красе. Он был тяжелее её наверно килограммов на сорок, и у него было решительное преимущество в силе и амплитуде движения, но при всём при этом ему едва удавалось дотронуться до неё. Вместе они покрывали каждый дюйм ковра, ханбо щёлкали друг о друга и рассекали воздух там, где ещё долю секунды назад была лодыжка или плечо оппонента. Каждое падение превращалось в перегруппировку в защитную позицию, каждое отражение удара в новую атаку, каждое действие вызывало идеальное противодействие.
Это стало танцем. Это стало единением. Мако и Райли дышали в унисон, найдя общий ритм шагов и жестов. Они замахивались, парировали выпады и уворачивались, и это было словно... нет, не игра. Это было всё равно что драться с самим собой, сражаться с противником, который способен читать твой разум, потому что это его разум.
Или, в данном случае, её разум.
Это было всё равно что Дрифт.
— Alex Irvine, Pacific Rim Novelization
![](https://31.media.tumblr.com/91d2e119a6cf7caf75951f111449beb2/tumblr_msx7o4Boc61sgfhhuo1_500.gif)
Source: utopianimagination.tumblr.com/post/68542269214/...
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
![](https://static.guim.co.uk/sys-images/Guardian/Pix/pictures/2013/11/8/1383937047569/David-Suchet-009.jpg)
Этот сериал был где-то на экранах практически столько, сколько я себя помню. Сначала "по второму каналу", потом по другим каналам, потом на мониторе компьютера. Маленький смешной бельгиец в исполнении англичанина Дэвида Суше семенил по экрану в знаменитой шляпе и с не менее знаменитой тростью. Лысая голова-яйцо, накладной живот и эти маленькие чёрные усики... И вот теперь канал ITV продемонстрировал последнюю 70ю серию этого сериала. Все романы и рассказы Агаты Кристи, написанные о Пуаро последовательно в течение четверти века пошли в расход. Я не уверена, что видела абсолютно все эпизоды - скорее всего, что-то где-то в первых-серединных сезонах я и пропустила. И это даже хорошо. Оставлю на будущее. Моя любимая серия Пуаро Агаты Кристи - это, безусловно, "Восточный Экспресс". Посмотрите её, если не видели. Рекомендую. И до свидания, маленький телевизионно-детективный Геракл - твои труды окончены)
![](https://static.guim.co.uk/sys-images/Observer/Pix/pictures/2013/11/6/1383751787801/David-Suchet-008.jpg)
Фотографии отсюда: www.theguardian.com/tv-and-radio/2013/nov/10/da...
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Зима, для разнообразия точно по календарю, всё-таки приблизилась вплотную и целый день талдычит что-то своё зимнее, и это конечно означает, что пришло время пить горячий шоколад)))
![](https://25.media.tumblr.com/a9fda3c079f9c1f292cbdb2b059b56e7/tumblr_mvy44uapnW1rdky84o3_250.png)
![](https://25.media.tumblr.com/9d9c6b07a2dfeb97bf422cffeb56ac0e/tumblr_mvy44uapnW1rdky84o1_250.png)
![](https://24.media.tumblr.com/02096b5b03c1e2e90cc7cbae56a81e6b/tumblr_mvy44uapnW1rdky84o8_250.png)
Отсюда: watssn.tumblr.com/post/66366276254/favourite-th...
![](https://25.media.tumblr.com/d7000a46a5aa9cb1f22b80ff869ee3f8/tumblr_mvy44uapnW1rdky84o2_250.png)
![](https://24.media.tumblr.com/6dcb6e0d9842cec872d58cbed768731b/tumblr_mvy44uapnW1rdky84o6_250.png)
![](https://25.media.tumblr.com/a9fda3c079f9c1f292cbdb2b059b56e7/tumblr_mvy44uapnW1rdky84o3_250.png)
![](https://31.media.tumblr.com/ef4bb2a305863dae1924273a81f00c94/tumblr_mvy44uapnW1rdky84o4_250.png)
![](https://25.media.tumblr.com/5b255cf357dd3c14f650bc3e886463c5/tumblr_mvy44uapnW1rdky84o5_250.png)
![](https://25.media.tumblr.com/9d9c6b07a2dfeb97bf422cffeb56ac0e/tumblr_mvy44uapnW1rdky84o1_250.png)
![](https://24.media.tumblr.com/d1d3494d885486e0699ac3c5880dce03/tumblr_mvy44uapnW1rdky84o7_250.png)
![](https://25.media.tumblr.com/b3f6542f4172ee72a49a0be485539ccd/tumblr_mvy44uapnW1rdky84o9_250.png)
![](https://24.media.tumblr.com/02096b5b03c1e2e90cc7cbae56a81e6b/tumblr_mvy44uapnW1rdky84o8_250.png)
Отсюда: watssn.tumblr.com/post/66366276254/favourite-th...
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
![](https://25.media.tumblr.com/db7ba66da2a6aff945775d5fab253ec4/tumblr_mwjdrqFkUV1qdaaw6o1_500.gif)
пятница, 29 ноября 2013
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
![](https://media.tumblr.com/d46eae92d9b3525082b34618d27a82f6/tumblr_inline_mrc3ffVekU1qz4rgp.gif)
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
![](http://i57.fastpic.ru/big/2013/1129/71/9aae95eb3c33f99443aba6970bf96e71.jpg)
![](http://i57.fastpic.ru/big/2013/1129/eb/b202f0c8667e7e978802f2e113b5c2eb.jpg)
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
На сей раз я и правда видела все три версии, которые ИМДБ выдаёт под искомым наименованием)
![](http://i58.fastpic.ru/big/2013/1111/47/d5fc1d45c1925c042bd08dd9cd89aa47.jpg)
Однако, если честно сознаться, американскую Эмму с Гвинет Пэлтроу 1996 года я помню очень относительно. Надо пересмотреть. <...> Пересмотрела. Теперь помню лучше, но общее впечатление осталось прежним. Британскую Эмму того же года выпуска с Кейт Бикенсейл в главной роли я, с вашего позволения, пересматривать не буду. Может какие-то её детали и подзабылись - будем оперировать общими впечатлениями, и теми подробностями, с которыми мой мозг, по только ему одному известным причинам, отказывается расставаться. Обе эти экранизации более чем неплохи, хотя, о, страх и ужОс, американская нравится мне поболее британской. Гвинет Пэлтроу - несовершенная Эмма, да и работы её костюмера (агрессивно-розовое платье в 'луковой' сцене - бее) и, особенно её парикмахера (в некоторых сценах волосы зализаны так рьяно, что на эти причёски даже смотреть - и то больно) местами представляются мне очень спорными, однако что-то такое есть в будущей по жизни миссис Мартин, что делает её ИМХО очень даже убедительной экранной мисс Вудхаус.
Под катом есть картинки, некоторое количество гифок и довольно многа букафф)))
Первый пост серии - тот, что про Разум и Чувство здесь . Опрос, если кто вдруг, прочитав, пожелает проголосовать - здесь
![](http://i60.fastpic.ru/big/2013/1111/bc/8b382364aefecf03a6d688e69ef644bc.jpg)
![](http://i60.fastpic.ru/big/2013/1111/b4/4265176c0ce11703edfd2dc9dc7a2cb4.jpg)
![](http://i58.fastpic.ru/big/2013/1111/47/d5fc1d45c1925c042bd08dd9cd89aa47.jpg)
Однако, если честно сознаться, американскую Эмму с Гвинет Пэлтроу 1996 года я помню очень относительно. Надо пересмотреть. <...> Пересмотрела. Теперь помню лучше, но общее впечатление осталось прежним. Британскую Эмму того же года выпуска с Кейт Бикенсейл в главной роли я, с вашего позволения, пересматривать не буду. Может какие-то её детали и подзабылись - будем оперировать общими впечатлениями, и теми подробностями, с которыми мой мозг, по только ему одному известным причинам, отказывается расставаться. Обе эти экранизации более чем неплохи, хотя, о, страх и ужОс, американская нравится мне поболее британской. Гвинет Пэлтроу - несовершенная Эмма, да и работы её костюмера (агрессивно-розовое платье в 'луковой' сцене - бее) и, особенно её парикмахера (в некоторых сценах волосы зализаны так рьяно, что на эти причёски даже смотреть - и то больно) местами представляются мне очень спорными, однако что-то такое есть в будущей по жизни миссис Мартин, что делает её ИМХО очень даже убедительной экранной мисс Вудхаус.
Под катом есть картинки, некоторое количество гифок и довольно многа букафф)))
Первый пост серии - тот, что про Разум и Чувство здесь . Опрос, если кто вдруг, прочитав, пожелает проголосовать - здесь
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Последний пошёл!)))
На телеканале FOX стартовал сериал Almost Human - последний из пунктов основного списка нетворковых теленовинок этого сезона, предвкушением которых я занималась с лета. Разве что нашествие кайдзюслегка отвлекало меня от этого процесса... Как я и обещала провожу опрос среди ПЧ и не ПЧ общественности:
*Названия даю на английском - на русском лень искать.
**Далеко не все наименования я пробовала или собираюсь пробовать. И уж тем более весьма немногие имеют шанс закрепиться в моём основном составе.
***Посему - просвещение меня и окружающих в комментах приветствуется)
Update: (озадаченно) Неужели все кругом смотрят тоже, что и я?)))
На телеканале FOX стартовал сериал Almost Human - последний из пунктов основного списка нетворковых теленовинок этого сезона, предвкушением которых я занималась с лета. Разве что нашествие кайдзю
*Названия даю на английском - на русском лень искать.
**Далеко не все наименования я пробовала или собираюсь пробовать. И уж тем более весьма немногие имеют шанс закрепиться в моём основном составе.
***Посему - просвещение меня и окружающих в комментах приветствуется)
Update: (озадаченно) Неужели все кругом смотрят тоже, что и я?)))
Вопрос: Какая из нетворковых теленовинок этой осени вам более всего по душе?
1. Sleepy Hollow | 3 | (17.65%) | |
2. The Originals | 1 | (5.88%) | |
3. The Blacklist | 4 | (23.53%) | |
4. Agents of S.H.I.L.D. | 3 | (17.65%) | |
5. The Tomorrow People | 0 | (0%) | |
6. Dracula | 1 | (5.88%) | |
7. Almost Human | 5 | (29.41%) | |
8. Reign | 0 | (0%) | |
9. The Crazy Ones | 0 | (0%) | |
10. Once Upon a Time in Wonderland | 0 | (0%) | |
Всего: | 17 Всего проголосовало: 9 |
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
![](https://media.tumblr.com/0d4bd8bea67f5035a6cffb504f01acbf/tumblr_inline_mwfuv8tryl1qhh0xf.gif)
четверг, 28 ноября 2013
23:24
Доступ к записи ограничен
The greatest expression of rebelion is joy.(c) Joss Whedon
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра